Skip

戴安娜王妃與凱特王妃的6大共通點:都是平民出身進入英國皇室、誤打誤撞成時尚偶像,跨越時空的相似瞬間!

兩位威爾斯王妃,有著驚人相似的優雅瞬間

By nancy chen and Naoko Ogata(ELLE JP)
princess of wales, kate middleton and princess diana
Getty Images

曾被全世界深愛、譽為「人民的王妃」的戴安娜,以及如今成為英國王室最具人氣象徵的凱特。雖然成長的時代與背景截然不同,她們卻同樣擁有「威爾斯王妃」的頭銜,也同樣散發著讓人難以抗拒的魅力。接下來,就讓我們細數這兩位王妃之間,那些幾乎像命運安排般相似的故事與價值觀。

1.平民出身,卻成為人民的王妃

royal wedding carriage procession to buckingham palace and departures
Chris Jackson//Getty Images

凱特王妃與戴安娜王妃同樣不是出身於皇室血脈,她們來自截然不同的家庭背景,卻都被英國王室接納,成為王妃。

凱特出生於普通家庭,她與威廉王子在聖安德魯斯大學相識,經歷多年交往後宣布訂婚,當時社會對她的出身議論紛紛。媒體甚至以「從煤礦工人家族走進宮殿」為題,誇張地渲染她的曾祖父家族背景。

凱特的父母曾在英國航空任職,後來創立派對用品公司並取得成功(2023年因經營困難將公司出售)。凱特十多歲時,一家人搬入價值約150萬英鎊的豪宅,她和兩個兄弟姐妹在優渥環境中成長,並在進入大學前接受了昂貴的寄宿教育。

anwar hussein collection
Anwar Hussein//Getty Images

戴安娜王妃雖然和凱特一樣並非純正皇族,但她出身於與英國王室有超過三百年淵源的名門——斯賓塞伯爵家。她是奧爾特拉普子爵愛德華約翰斯賓塞與夫人弗朗西絲的第三女,出身於典型的特權階級。儘管如此,當時的她依然覺得,自己將來嫁給英國王子的事,就像一場遙不可及的夢。

安德魯莫頓的傳記《戴安娜的真相》曾記載,1980年2月的一個週末,戴安娜在桑德靈厄姆參加王室聚會時,有朋友對她說:「妳可能會成為下一任英國王妃喔。」

她卻幽默地回應:「不可能啦,你能想像我戴著羊皮手套、穿著華麗禮服,東奔西跑玩樂的樣子嗎?」

這句話,不僅流露出她的真性情,也讓人看到她初入王室前那份純真與自嘲。

廣告 - 內文未完請往下捲動

2.都是全能運動女神

the duke & duchess of cambridge and prince harry join team heads together at a london marathon training day
Max Mumby/Indigo//Getty Images

凱特王妃運動神經超群,曲棍球、網球、橄欖球、足球、板球樣樣精通。2017年於慈善活動「Heads Together」中,與威廉王子和亨利王子賽跑,雖有身高與性別差異,卻絲毫不落下風。《TOWN & COUNTRY》雜誌更爆料,威廉王子當時還開玩笑說:「差點就被凱特打敗了!」

2016年,凱特於SportsAid四十周年慶祝演講中曾說:「我熱愛運動,喜歡支持充滿熱情的團隊與運動員。運動帶來的身體挑戰,以及賦予我們的精神力量,深深吸引著我。我也愛運動凝聚人心,讓我們作為團隊成員,攜手前進。」

這份對運動的熱忱,不僅彰顯了她活力四射的一面,更讓凱特的王妃形象多了分親和與真實。

in memory of diana, princess of wales, who was killed in an automobile accident in paris, france on august 31, 1997.
Anwar Hussein//Getty Images

戴安娜王妃以出色的游泳和舞蹈才華聞名。1991年,她在亨利王子就讀的倫敦里士滿韋瑟比學校運動會上,與其他媽媽一同奔跑的照片至今仍令人印象深刻,那份活力與自在,恰如她的生活態度。

此外,她經常被目擊出現在倫敦住所附近的健身房,持續保持著對運動的熱愛與自律。這樣的她,既是萬眾矚目的王妃,也是生活中真實動人的女人。

廣告 - 內文未完請往下捲動

3.馬術不是她們的菜

the prince of wales attends the out sourcing inc. royal charity polo cup 2023
Max Mumby/Indigo//Getty Images

騎馬一直是英國王室的重要傳統,王族從小便與馬兒相伴,許多重要儀式與慶典更少不了騎馬的身影。尤其是已故的伊莉莎白女王,更是熱愛馬術的忠實愛好者,常在溫莎被人看見優雅騎乘。

然而,嫁入王室的兩位威爾斯王妃,對騎馬的熱情卻相對低調。

凱特王妃多年來一直傳出馬匹過敏的消息。傳記作家瑪西亞穆迪在《Kate: A Biography》中指出,凱特缺乏童年騎馬經驗,加上威廉王子近年騎馬次數減少,導致她較少被看見騎馬的身影。

這也展現了王室傳統與現代生活間的微妙平衡,讓兩位王妃在傳承與個人喜好間找到屬於自己的節奏。

diana charles polo
Tim Graham//Getty Images

據傳戴安娜王妃對騎馬並不熱衷。英國記者兼戴安娜好友理查德凱透露,戴安娜幼時曾因一次跌馬意外骨折,從此對騎馬心存恐懼,長時間難以跨上馬背。
為了克服這份恐懼,她請教了後來成為她五年情人的騎術教練詹姆斯休伊特——這段充滿命運捉弄的緣分,也為她的故事增添了幾分戲劇色彩。

廣告 - 內文未完請往下捲動

4.時尚偶像,卻非刻意追求

state visit by the president of the french republic day one
Max Mumby/Indigo//Getty Images

2010年11月,凱特王妃在訂婚記者會上穿著的「Issa」藍色洋裝一夕間熱賣一空,自此她不僅是王室成員,更躍升為現代時尚指標。凱特帶動的「王妃效應」每年為英國時尚產業帶來高達10億英鎊的經濟效益。

不過,2025年2月有報導指出,凱特對外界過度關注她的時尚風格感到並不全然開心。儘管後來澄清發言者為她的發言人,但凱特理性看待自身時尚影響力的同時,更希望公眾關注她的公務與慈善事業,這份期待無疑非常合理。

diana at serpentine
Princess Diana Archive//Getty Images

從帶有25英尺長拖尾的夢幻婚紗,到傳奇的「復仇小黑裙」(LBD),戴安娜王妃打造了無數經典造型,甚至被比擬為奧黛麗赫本與傑奎琳肯尼迪的時尚偶像。

然而,她的服裝選擇並非為了吸睛或華麗,而是堅持「充滿關懷的衣櫥」理念。

2017年,肯辛頓宮舉辦了她的時尚回顧展,策展人艾雷莉林(Eleri Lynn)如此描述:「明亮繽紛的服裝傳達出親和力與溫暖。」「她喜歡與人握手,因此幾乎不戴手套。為了讓孩子們能自由玩耍,她偶爾佩戴誇張的珠寶。還有一段時間,她去兒童醫院時不戴帽子,因為她說戴帽子無法抱孩子。」

這樣的細節透露出,她的時尚從來都是溫柔與善意的延伸。

廣告 - 內文未完請往下捲動

5.熱忱於慈善與社會公益

catherine, princess of wales carries out engagement in north london
WPA Pool//Getty Images

凱特與戴安娜王妃都對慈善與社會議題懷有深切關注,並付諸行動。

凱特王妃尤其致力於心理健康、兒童精神支持及教育領域,她與威廉皇太子共同推動「Heads Together」心理健康倡導活動,並積極推廣早期教育的重要性。凱特的理念獲得包括樂高(LEGO)和宜家(IKEA)等多家企業的支持與響應。

在繁忙的公務間隙,她親赴現場,與需要幫助的人們直接交流,展現出真摯而踏實的支持態度,廣受肯定。

diana casey house aids hospice
Tim Graham//Getty Images

戴安娜王妃生前致力於支持愛滋病患者、無家者、地雷受害者,以及兒童醫院的工作。在那個偏見與恐懼盛行的年代,她勇敢走進患者身邊,陪伴他們度過難關,同時積極參與地雷清除運動,贏得全球敬重。
她的努力不僅是慈善行動,更推動了社會意識的深刻變革,成為一代人心中永恆的「人民公主」。

廣告 - 內文未完請往下捲動

6.各自獨一無二的存在

celebrity sightings at wimbledon 2025 day 13
Karwai Tang//Getty Images

從與威廉王子開始交往的那一刻起,凱特王妃便不可避免地被拿來與逝去的戴安娜王妃比較,無論是公務舉止、公開場合的表現,還是時尚品味與珠寶配戴。根據羅伯特·喬布森的傳記《威爾斯王妃凱瑟琳》,凱特甚至一度考慮放棄「威爾斯王妃」的稱號,因為她希望活出不辜負戴安娜的樣貌與精神。

自2011年步入王室以來,她致力於公務,養育三位王位繼承人,面對過度媒體關注,從容應對甚至巧妙駕馭,並成功克服罹癌的重大挑戰。如今的凱特王妃光彩愈發耀眼,氣場無可比擬。提起「威爾斯王妃」,我們心中浮現的,正是她的身影。

diana argentina
Tim Graham//Getty Images

她打破了傳統王室的形象,以一個有血有肉、充滿愛與痛苦、善良溫柔的「人民公主」姿態,深植人心。她的生命故事改寫了王室與人民之間的關係,也至今持續在問我們:「真正的皇室意義是什麼?」

廣告 - 內文未完請往下捲動
From: ELLE JP
Watch Next 
loading video...
princess of wales, kate middleton and princess diana
廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動
Page was generated in 1.88507604599